Turyści i wczasowicze zainteresowani spędzeniem wolnego czasu w dolinie Bugu mogą skorzystać z oferty gospodarstw agroturystycznych i ośrodków wczasowych, których adresy i krótkie charakterystyki podaję poniżej.

  Aktualizacja - czerwiec 2000r

Gospodarstwa agroturystyczne

  • "U Małgosi"
    Gospodarstwo agroturystyczne
    adres: Mierzwice Kolonia 1, 08-220 Sarnaki
    tel. (083) 3554916, 0602625846
    Do dyspozycji gości:
    - 5 pokoi 1, 2, 3, 4 - osobowych
    - 2 łazienki, kuchnia do dyspozycji turystów, duża altana
    - rowery, łódki.
    - gospodarze zapraszają na: ogniska, grillowanie, wędkowanie, zimą na kuligi
    -  całodzienne wyżywienie
    Ceny:
    - obiad 12 zł, śniadanie 6 zł., kolacja 6 zł.
    - Nocleg do 3 dni 20 zł., powyżej 3 dni 17zł.
    - oferta aktualna cały rok.
     
  • Gospodarstwo Agroturystyczne w Zabużu.
    -
    Właściciele: Elżbieta i Wiesław Jakoniuk
    Adres: Zabuże, 08-221 Hołowczyce
    tel. (083) 3598829
    Gospodarstwo położone jest poza wsią z dala od drogi głównej. Gospodarze oferują:
    - 5 pokoi, w tym 3 pokoje 3-osobowe, 1 pokój 4-osobowy,
    1 pokój 2-osobowy, 5 łazienek, 5 WC
    - sala biesiadna na 40 miejsc.
    - całodzienne wyżywienie
     
  • "Pod lasem" Gospodarstwo agroturystyczne Pani Sabiny Świć
    adres:
    Zabuże 14, 08-221 Hołowczyce
    tel. (083) 3598734
    Do dyspozycji gości:
    - 2 pokoje 3-osobowe
    - 1 pokój 2-osobowy (letni)
    - łazienka na piętrze w murowanym domu
    - kuchnia w podwórku wyłącznie dla gości.
    - wyżywienie - potrawy regionalne i myśliwskie
    Ceny:
    - nocleg - 15-20zł.
    - obiad - 12zł.
    - pełne świadczenia żywieniowe - do uzgodnienia
    - dzieci do lat 7 - 20% zniżka.
     
  • Gospodarstwo agroturystyczne  - właściciel Grażyna Demianiuk
    adres: Mierzwice Stare 48,  08-220 Sarnaki
    tel: (083) 3556180
    Do dyspozycji gości:
    - 1 pokój 3 - osobowy, łazienka i wyposażona kuchnia
    - całodzienne wyżywienie w gospodarstwie
    - mozliwość korzystania z rowerów i jazdy konnej
    - oferta aktualna cały rok.
     
  • Gospodarstwo agroturystyczne  - właściciel Józefa Bobińska
    adres: Klepaczew 34,  08-221 Hołowczyce, tel. (083)3598817
    Do dyspozycji gości:
    - 4 pokoje dla 12 osób
    - 2 łazienki
    - kuchnia wspólna z gospodarzami
    - jadalnia z TV
    - piaskownica, basenik, hamak
    Gospodarze zapraszają na: ogniska, przejażdżki bryczką, kuligi.
     
  • Gospodarstwo agroturystyczne - właściciel Jerzy Czeżyk
    Adres: Klepaczew 37,  08-221 Hołowczyce, tel. (083) 3598815
    Do dyspozycji gości:
    - 1 pokój 2-osobowy
    - 2 pokoje 3-osobowe
    - 2 łazienki
    - kuchnia
    Wyżywienie całodzienne lub do uzgodnienia, możliwość korzystania z łódki i rowerów, zimą organizujemy kuligi dla mniejszych i większych grup gości. Oferta aktualna cały rok.

          

Ośrodki wczasowe

  • Kózki - Ośrodek Wczasowy Jolanta
    Adres: 08-220 Sarnaki, Kózki 46
    tel. (025) 6315950, 0605465549, 0604348821
    miejsc 50.
     
  • Ośrodek wczasowy w Mierzwicach należący do Spółdzielni "Łuksja"
      W tym roku ośrodek przejęła inna firma ale chyba nic więcej się nie zmieniło. Ośrodek zlokalizowany w sosnowym suchym lesie w odlegości kilkunastu metrów od Bugu, oprócz domków campingowych oferuje wyżywienie. Ośrodek jest pilnowany, a obsługa ośrodka jest uprzejma. Ośrodek ten czynny jest już od maja. Telefon do administracji ośrodka:
    (083) 3599216 
  • Ośrodek PTTK Oddział "Podlasie"
    w Siedlcach.

    Adres: Mierzwice Stare 100
    08-220 Sarnaki  tel. (083)3599215
    tel. kom. 0502320290.
    Ośrodek zlokalizowany jest w lesie blisko Bugu, czyny od maja do września,
    do dyspozycji turystów jest 28 domków campingowych typu hotelowego 3 - 4 osobowych z ciepłą wodą, niektóre wyposażone w lodówki. ceny: 15 - 20zł od osoby. 
  • Ośrodek Szkoleniowo - wypoczynkowy "SKARPA" Grażyna Owczaruk
    Serpelice n/ Bugiem
    08-221 Holowczyce
    tel:(083) 341-50-85, 359-80-63

    Jeździectwo, Survival, Kajakarstwo, Łucznictwo - Zielone szkoły, obozy przetrwania.
     
  • Ośrodek Wypoczynkowy Małgosia
    adres:  Serpelice 127,
    08-221 Hołowczyce
    woj. mazowieckie, gmina Sarnaki
    tel. (083) 359 81 48
    tel/fax: (083) 342 26 70
    Na terenie ośrodka znajduje się: plac zabaw dla dzieci, boisko do gier zespołowych, wypożyczalnia sprzętu turystycznego, parking samochodowy (indywidualny dojazd do domku), pole namiotowe.
     

Pozostałe informacje

Przeprawa promowa do Mielnika działa w okresie wakacji. Dojazd do przeprawy z Mierzwic drogą utwardzoną przez las do "Trojana", a potem drogą polną około 2km.
  
Prom w Niemirowie  działa w okresie wakacji ale nie każdego roku. Podobno właściciel ma telefon ale nie udało mi się ustalić jego numeru.
W pobliżu Mierzwic, w odległości 7 km jest miejscowość Sarnaki, a w odgległości 12 km , miasteczko
Siemiatycze.
 
W Sarnakach jest kilka sklepów, poczta i ośrodek zdrowia, dwie całodobowe stacje benzynowe i gazowa, a w Siemiatyczach wszystko, co niewielkie miasteczko może zaoferować przyjezdnemu.

W Mierzwicach opalanie, kąpiele w rzece, kajaki, wędkowanie i wycieczki po parku krajobrazowym wypełniają czas, można pójść do lasu na grzyby lub jagody. Lasy są duże, więc dobrze jest wziąć ze sobą kompas.
Konno można pojeździć w stadninie w
Janowie Podlaskim lub wziąć udział
w spływie tratwami z
Serpelic do Drohiczyna.
Zmotoryzowanym polecam wycieczki samochodowe z Mierzwic trasą przez Kózki do Drohiczyna.
W Drohiczynie jest wiele zabytków i punkt widokowy z Góry Zamkowej.
Inna trasa to: Mierzwice -
Kózki - Mielnik - Niemirów. W Niemirowie przeprawa drewnianym promem przez Bug. Potem przez wieś Gnojno, Borsuki do Serpelic i  przez Klepaczew do Mierzwic. Jadąc od strony Serpelic, około 1 km za Klepaczewem jest skrzyżowanie. W lewo droga prowadzi do Hołowczyc, a w prawo do Zabuża . Warto nałożyć drogi i zobaczyć w Zabużu, odrestaurowany zespół pałacowy i widok na Mielnik.
Polecam wycieczkę do
Grabarki - świętego miejsca prawosławia w Polsce. Malowniczo położona cerkiew, cudowne źródełko. Więcej wiadomości na ten temat znajdziesz tutaj.
Polecam obejrzenie zdjęć. Link zdjęcia i linki z nazwami miejscowości).
Piesze wycieczki wzdłuż brzegu rzeki i po okolicznych lasach mogą być bardzo atrakcyjne.
W soboty i niedziele w ośrodkach wczasowych organizowane są dyskoteki.
Gastronomia:

Sarnaki, Serpelice, Siemiatycze, Janów Podlaski. W tych miejscowościach są bary i restauracje.

Ośrodki zdrowia:


Janów Podlaski - ul. 1-go Maja 3, tel. 413058
Konstantynów  ul. Kardynała Wyszyńskiego 4, tel. 414110 wewn. 10
Sarnaki  ul. Kilińskiego3, tel. 578210 wewn. 19.
Platerów   ul. Kościelna 17, tel. 576210 wewn. 83.
Siemiatycze
Apteki:

Janów Podlaski ul. Partyzantów 5
Konstantynów ul. Piłsudskiego.
Platerów ul. Kościelna 17.
Sarnaki ul. Kilińskiego 3.
Siemiatycze
Stacje benzynowe:
Siemiatycze
Janów Podlaski.
Sarnaki
Platerów 

  do str. głównej   wycieczki


Dolina Bugu
Autor - Marek Zychowiecki,
Siedlce czerwiec 2000